вторник, 25 мая 2010 г.

...и снова мне улыбнулась удача) ... And again smiled at me luck)

...в такие дни, как сегодня, я кажусь себе очень везучим и счастливым человеком, т.к. иной раз даже не знаю, как можно объяснить все те чудеса, которые со мной происходят)))...сегодня, зайдя в блог к Саше за вдохновением я совершенно случайно узнала, что стала одной из 5-ти счастливых победительниц Practical Scrappers, учавствовала там со своей мужской открыткой...я прям несколько раз открывала и закрывала страничку блога, т.к. думала, что мне просто кажется, но нет, мое имя есть действительно в списке победительниц и я очень-очень счастлива! СПАСИБО БОЛЬШОЕ!

... In those days, like today I feel like a very fortunate and happy man, because sometimes do not even know how to explain all those wonderful things that happens to me )))... today by going to the blog to Sasya for inspiration, I accidentally found out that was one of the 5 lucky winners of Practical Scrappers ... I went straight a few times opening and closing pages of the blog, since thought I just think, but no, my name is really in the list of winners and I am very very happy! THANK YOU!

2 комментария:

  1. тебя тоже с победой! конечно там участников очень много и всех сложно просмотреть. ты смотрю английский знаешь, тебе проще. а я вообще задание в нете переводила. долго думала правильно неправильно.
    просмотрела все твои работы очень нравятся.у меня открытки чет совсем не делаются, вдохновение не приходит...
    монстрик просто чудо!

    ОтветитьУдалить
  2. My heartiest congratulations! You really deserve this victory =))

    ОтветитьУдалить